Mail/Threading/UserStudies: Difference between revisions

Elenuzza (talk | contribs)
mNo edit summary
Elenuzza (talk | contribs)
m Elenuzza moved page Mail/Threading/UserTesting to Mail/Threading/UserStudies without leaving a redirect
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


These are the results:
These are the results:
== '''Patty F - 23.01.2025''' ==
*Age: Around 40
*Work: Channel Program Analyst, London
How many times I check my emails: all day during working hours.
'''Feedback to our UX mail threading idea'''
Nice idea, this would be easier than searching for emails.
'''New input'''
Often previous emails in a thread are in different languages. I'm not sure if there are automatic translation options, but it would be very useful to me.


==  '''Mattia N - 23.01.2025''' ==
==  '''Mattia N - 23.01.2025''' ==
Line 47: Line 34:


I am not able to tell you if I'd like your idea, I am not used to see it. Also, people don't have often an image in the avatar, so one character is hard to interpret.
I am not able to tell you if I'd like your idea, I am not used to see it. Also, people don't have often an image in the avatar, so one character is hard to interpret.
== '''Riccardo B''' - '''22.01.2025''' ==
== '''Riccardo B''' - '''23.01.2025''' ==


* Age: Around 30
* Age: Around 30
Line 76: Line 63:
Unfortunately, in my company, our security policies do not allow me to install other software, so I cannot install Parula. It is difficult for the IT department to approve a software different from what they are already using. We have valuable client data that we need to protect. Maybe your target can be less structured companies.
Unfortunately, in my company, our security policies do not allow me to install other software, so I cannot install Parula. It is difficult for the IT department to approve a software different from what they are already using. We have valuable client data that we need to protect. Maybe your target can be less structured companies.


== '''Patty F - 23.01.2025''' ==
*Age: Around 40
*Work: Channel Program Analyst, London
How many times I check my emails: all day during working hours.
'''Feedback to our UX mail threading idea'''
Nice idea, this would be easier than searching for emails.
Yes, it would definetely help you not to go crazy in long threads, to understand who is responding to whom. Great idea.
'''New input'''
Often previous emails in a thread are in different languages. I'm not sure if there are automatic translation options, but it would be very useful to me.
Between these 3 choices:
# that always translates everything
# only in some emails that you can choose?
# or with the 'translate' button at the top and you can do it yourself when needed?
I prefer n. 3 for more control.


== '''Andrea B - 22.01.2025''' ==
== '''Andrea B - 22.01.2025''' ==